2025年06月05日
诙谐幽默的表演。
创新且富有张力的舞蹈。
动静结合,细致入微的人物刻画。
□文/本报记者 张丽娟 图/本报记者 郭小燕
“长城内外走西口,隆盛庄是大商埠;倒腾茶叶卖皮裤,茶马古道丝绸路……”浑厚悠扬的唱腔在剧场回荡,暖黄色的灯光下,青砖灰瓦的商号老铺、飘香的月饼作坊、驼铃悠扬的茶道场景瞬间将观众带入百年前的隆盛庄古镇。
近日,由丰镇市乌兰牧骑倾力打造的东路二人台新编历史剧《团圆》在丰镇市会演中心成功首演。该剧以国家级非遗项目东路二人台为艺术载体,融合隆盛庄古镇商贸文化、丰镇月饼制作技艺等非遗元素,通过跌宕起伏的剧情和匠心独运的舞台呈现,不仅为观众带来了一场视听盛宴,更探索出一条传统文化创造性转化的新路径。
隆盛庄镇这座坐落于长城沿线、蒙晋冀交汇之处的古镇,曾是万里茶道上的商贸重镇,也是各民族交往交流交融之地。漫步在保存完好的大北街至大南街传统商业街区,青砖灰瓦的晋商院落、精雕细琢的门楼木雕,无不诉说着往日的繁华。
在这里,已有200多年历史的传统民俗活动“隆盛庄庙会”和“隆盛庄月饼制作技艺”两项自治区级非物质文化遗产,与当地群众生活水乳交融。而植根内蒙古中西部及晋冀地区的民间戏曲艺术——东路二人台,凭借高亢激昂的唱腔、诙谐幽默的表演风格和贴近生活的艺术题材,也始终保持着旺盛的生命力。
多项非物质文化遗产的融合与碰撞,使《团圆》在传统与现代的交织中绽放出夺目的艺术光芒。
“我们希望通过舞台艺术,让更多的人了解丰镇,让这些珍贵的文化遗产‘活’起来‘火’起来。”国家一级编剧、《团圆》编剧兼制片人冷恒介绍,该剧以清末晋商老字号“三瑞元”的兴衰为主线,巧妙地将古镇建筑、商贸文化、传统技艺等元素融入剧情。特别是将月饼制作过程艺术化呈现,让观众在欣赏表演的同时,也能领略这项传统技艺的精髓所在。
剧中,地方戏曲与制作手艺浑然一体,非遗古镇中的非遗食品不再是背景道具,而成为情感纽带。“揉面灶烤”的经典场景甚为真实,演员们边唱边做,从和面到烘焙,完整展示了丰镇月饼的传统制作工艺。“热锅葫油火苗欢,轻烟气泡起波澜;红糖入水再搅拌,油糖混合揉面团;色气火候勤查看,三次刷油金灿灿……”这些富有艺术感染力的唱词,蕴含着丰富的技艺内涵。在场观众李大姐激动地说:“唱词中透露出的制作‘诀窍’和长辈教得一模一样,这就是我们小时候学做月饼的场景啊!”
在艺术表现上,《团圆》创作团队大胆创新、精心编排,将东路二人台传统曲牌与现代元素巧妙融合,胡琴与马头琴的完美“对话”,既保留了东路二人台的传统韵味,又赋予了时代气息。
“我们始终坚持守正创新的艺术准则,从剧本创作到唱腔设计,从表演形式到舞台效果,每个环节都注重在传承中创新,在创新中发展。”导演孙润平表示,以民族团结、诚信经营为主题的《团圆》,作为提升北疆文化建设的重点剧目,在艺术创新和思想立意上都实现了新的突破,可以说,是一部兼具艺术价值和时代意义的精品力作。
开场时的算盘群舞,将商业智慧转化为舞蹈语言;分红大会上“三瑞元”的实景复刻,中秋场景中LED技术营造的明月,让传统意境获得现代诠释;完婚桥段里的红绸花轿,结尾处虚实相间的谢幕设计,则体现了对戏曲程式的创新突破……这些创新尝试不是简单的形式叠加,而是传统艺术与现代审美的和谐共鸣。
创排前期,为了真实再现历史场景及传统风貌,编创团队多次深入当地采风走访、查阅文献,跟随非遗传承人学习月饼制作技艺。“从2024年9月完成初稿到2025年4月定稿,剧本前后修改了七次。”编剧冷恒介绍,“每个人物的塑造都力求真实鲜活,他们既是丰镇商道文化的缩影,更承载着中华民族诚信为本、守望相助的精神内涵。”正是这种严谨的创作态度,使得剧中人物既有历史厚重感,又具时代感染力。
“00后”演员赵宇霞在《团圆》中饰演秀兰一角,这是她加入丰镇市乌兰牧骑后参演的首部大戏。作为乌兰牧骑的新生力量,赵宇霞与其他24名平均年龄仅30岁的青年演员一起,反复研习剧本、深入揣摩角色,成功塑造了鲜活的人物形象,“能够参与非遗艺术的传承创新,是我们这一代文艺工作者的光荣使命。”赵宇霞说,这次演出经历不仅让她在表演技艺上获得提升,更重要的是加深了对传统文化当代价值的理解与认识。
作为多民族聚居区,丰镇市历来是各民族交往交流交融的重要舞台。
在剧情编排上,该剧通过蒙古族姑娘塔娜与商号义子米官的爱情纠葛,以及鼠疫危机下各族同胞的携手抗争,生动展现了各族人民守望相助、共同守护文化传奇的感人历史。
“这部剧最打动我的,是‘月满团圆’章节各族儿女在疫情面前团结一心、共克时艰的场景。”观众其木格说,“这让我们看到了中华民族共同体意识的生动实践。”
《团圆》的成功创排不仅在于艺术上的创新突破,更在于探索出一条“非遗+旅游”的融合发展之路。作为丰镇市“一剧两排”文化工程的开篇之作,该剧后续将在月饼产业园和隆盛庄古镇进行实景演出。
丰镇市文旅局相关负责人表示,未来将依托传统文化剧目,深度整合当地非遗资源,打造开发特色文旅线路,让游客不仅能欣赏艺术表演,还能亲身体验非遗技艺,感受古镇魅力。
国家一级评论员刘新和对此给予高度评价:“《团圆》不仅让东路二人台这一非遗瑰宝焕发新生,更开创了艺术与文旅融合发展的新模式,为传统文化创造性转化、创新性发展提供了有益借鉴。”
目前,该剧已申报自治区北疆文化建设提升行动扶持项目,在进一步打磨完善后,争取走向全国舞台。“人和天地宽,月满大丰川”,正如剧尾合唱,这部带着文化自信的原创大戏,正在为北疆文化建设注入新的活力,让传统艺术在新时代绽放更加绚丽的光彩。
【记者手记】
首演当晚,容纳千人的剧场座无虚席,许多家庭都是扶老携幼一起来看戏,观众时而会心一笑,时而低声交流戏里展现的传统技艺和生活场景。这种家庭代际之间的文化传递,正是非遗保护最珍贵的价值。《团圆》的成功实践表明,传统文化要焕发新生,关键在于找到与当代生活的连接点,让古老技艺在创新中延续生命,在发展中彰显价值。
[手机扫一扫]